【vocation是什么意思】“Vocation” 是一个英文单词，常用于描述一个人的职业、职业道路或人生使命。它不仅仅指一份工作，更强调一种内心深处的召唤或责任感。这个词在不同语境中可能有不同的含义，但总体上都与个人的职业选择或人生目标有关。
一、
“Vocation” 通常指一个人对某种职业或生活方式的强烈兴趣和内在驱动力。它不仅仅是谋生手段，更是一种使命感或精神追求。在日常使用中，它可以表示：
- 职业（如：医生、教师）
- 宗教上的神职（如：牧师、修女）
- 一种内在的召唤或人生目标
与 “occupation” 或 “job” 不同，“vocation” 更强调个体的内在动机和情感投入。
二、表格对比
| 英文词 | 中文意思 | 含义说明 | 使用场景示例 |
| Vocation | 职业 / 志业 | 强调内在召唤或使命感，常带有理想色彩 | 她的志业是教育下一代 |
| Occupation | 职业 | 指具体的工作或行业 | 他的职业是软件开发 |
| Job | 工作 | 泛指为了赚钱而从事的劳动 | 她有一份稳定的工作 |
| Calling | 召唤 / 天职 | 常用于宗教或精神层面的使命感 | 他感受到上帝的召唤 |
三、使用建议
在日常交流中，如果你想表达自己对某项工作的热爱或责任感，可以用 “vocation” 来代替 “job” 或 “occupation”，以体现你对这份工作的重视和投入。例如：
- “I see my work as a vocation, not just a job.”
（我认为我的工作是一种志业，而不仅仅是一份工作。）
四、小结
“Vocation” 是一个富有意义的词，它不仅代表职业，更象征着一个人对生活的态度和选择。了解这个词的真正含义，有助于我们在面对职业选择时，更加关注内心的声音，而不是仅仅追求外在的成就。
