【RECORD是什麼意思】「RECORD」這個詞在中文中常被翻譯為「記錄」、「唱片」或「紀錄」，根據不同的語境有不同的含義。以下將從幾個常見的使用場景來總結其意義，並以表格形式呈現，幫助讀者更清晰地理解。
總結文字：
「RECORD」是一個多義詞，在不同領域中有不同的解釋。在日常生活中，它最常見的用法是作為「記錄」，表示對某種資訊、事件或數據的保存與備案；在音響領域中，它指的是一種音樂載體，即「黑膠唱片」；而在體育或競賽中，它則代表「紀錄」，如運動員創造的最佳成績。
此外，在電腦技術中，RECORD也常被用來描述資料庫中的一條資料記錄。因此，了解「RECORD」的具體含義，需結合上下文進行判斷。
表格：RECORD 的不同含義及解釋
| 中文翻譯 | 英文原詞 | 含義說明 | 常見使用場景 |
| 記錄 | Record | 保存資訊、事件或數據 | 日常生活、檔案管理、數據庫 |
| 唱片 | Record | 音樂載體，如黑膠唱片 | 音樂產業、懷舊文化 |
| 紀錄 | Record | 某個領域中的最佳表現 | 體育比賽、個人成就 |
| 資料記錄 | Record | 資料庫中的一行資料 | 資訊系統、程式開發 |
| 录製 | Record | 將聲音或影像保存下來 | 音頻錄製、視頻拍攝 |
總結：
「RECORD」一詞雖然簡單，但卻應用廣泛，涵蓋了從日常記錄到專業技術的多種含義。在實際使用時，應根據語境正確理解其意義，避免誤解。無論是在學習、工作還是在娛樂中，掌握「RECORD」的多種用法，都能幫助我們更好地理解和運用這一個詞。
