【女娲补天文言文原文及翻译】在中国古代神话中，女娲补天是一个广为流传的传说，体现了先民对自然灾难的想象与对英雄人物的崇拜。本文将对《女娲补天文言文》的原文进行整理，并提供相应的白话翻译，便于读者理解。
一、
女娲是中国上古神话中的重要人物，被视为人类的创造者和自然秩序的守护者。据传，在远古时期，天柱崩塌，洪水泛滥，猛兽横行，人间陷入混乱。女娲挺身而出，炼五色石以补苍天，斩鳌足以立四极，杀黑龙以平冀州，积芦灰以止洪水，最终拯救了苍生。这一故事不仅展现了女娲的智慧与勇气，也反映了古人对自然力量的敬畏与对美好生活的向往。
二、原文与翻译对照表
| 原文（文言文） | 白话翻译 |
| 逮至尧之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食。 | 到了尧的时代，十个太阳同时出现，晒焦了庄稼，枯死了草木，百姓没有东西吃。 |
| 禹、共工、驩兜并作乱，九黎之民多不宁。 | 禹、共工、驩兜一起作乱，九黎的百姓不得安宁。 |
| 女娲乃炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。 | 女娲于是用五色石来修补天空，砍下巨鳌的脚来撑起四方，杀死黑龙来拯救冀州，堆积芦苇灰来阻止洪水。 |
| 天地复位，人民安堵，妖邪不作，而人得其所。 | 天地恢复了秩序，人民安居乐业，妖怪不再作祟，人们各得其所。 |
三、结语
“女娲补天”不仅是神话故事，更是中华文化中关于救世英雄的精神象征。它体现了古人面对自然灾害时的坚韧与智慧，也寄托了人们对和平与安定生活的渴望。通过了解这段古老的传说，我们不仅能更深入地认识中国传统文化，也能从中汲取面对困难时的勇气与力量。
