理事是干什么的（理事是什么职位）

其实我觉得这是误译，我国也有理事，和董事差不多，非法人单位里叫理事，比如XX协会理事，法人单位的叫董事，XX企业董事。

所谓韩剧的常务就是常务董事，和普通的董事没多大区别，只不过参与企业日常管理而已，其他的只参与决策，不参与常务管理。