须与需区别(须和需的用法区别)
“须”和“需”是同音近义词。
而且,它们可构成完全相同的词组,如“须要”和“需要”,“必须”和“必需”,意义极其接近。
每逢用时,常举棋不定,下笔艰难,出现不知用谁为好的麻烦,有人干脆主张可互换通用。
“须”字语意偏重必须,着重事理上情理上的必要,或者强调一定要。
以“须”组成“必须”,后面常常连接动词或动性较强的词语。
“需”字则偏重需求之意。
以“需”组成“必需”,后面连接的多是名词类词语,甚至它本身可做词。
需:主要是指需要,比如说本我的需求,即我想要的或彼想要的。
需一般搭配物。
而需虽然也有应当的意思,不过其中包含了因为有需要有需求才应当,就是由于缺少了些必要的东西所以才应当。
须:主要是指必须,充分上说是有一种意志的强求在内里,即我必须干什么,就是说我要干什么,强调的是责任。
须一般所指精神,内心 。
须主要侧重在应当上,而没有包含为什么应当。
● 须◎副词。
必得,应当:无~。
莫~有。
必~。
务~。
~要。
◎ 等待,停留:~留(迟留,留待)。
◎ 男人面上生的毛,胡子:~眉(男子的代称)。
~生(传统戏剧角色名,即“老生”)◎ 〔~臾〕片刻,一会儿。
◎ 像胡须的东西:~根。
触~。
● 需◎ 动词。
必得用:~求。
~要。
必~。
急~。
◎ 必得用的财物:军~。
民~。
◎ 等待。
◎ 迟疑。
从词性、词义上区别: 需要:『1』动词 应该有或必须有的。
例:我们需要一支强大的科研队伍。
『2』名词 对事物的欲望或要求。
例:从群众的需要出发。
须要:助动词 一定要有。
例:教育儿童须要耐心。
辨:“需要”可作动词,也可作名词;“须要”只能作动词。
从用法上区别: 强调重点不同,“需要”强调对可见可感物件的要求,主体与客体之间有这要求与被要求,使用与被使用关系。
“须要”强调事理上的必要,一般不用在对具体物件的要求上。
举例辨析: 我们常这样说: 你需要食物来充饥。
你须要放弃才能取得。
但是我们不会这样说: 你须要食物来充饥。
你需要放弃才能取得。
为何? 关键的一点要求的对象“食物”是具体的,“放弃”是抽象的,所以客体的属性决定了我们对这两个动词的选择。
参考资料:《现代汉语词典》第五版 需要"是应该有的意思.而"须要"是一定要、必须要的意思。
“需要”是由两个语素构成的词语,“须要”是两个单独的语素,尚不能构成一个独立的词语!。