【temper】“Temper” 一词在英语中有多重含义,既可以指“脾气”或“情绪”,也可以指“金属的硬度”或“调制”。根据不同的语境,“temper” 的用法和意义会有所变化。本文将从不同角度对 “temper” 进行解析,并通过表格形式进行归纳整理。
“Temper” 是一个常见但多义的英文单词,其含义因上下文而异。以下是几个主要的使用场景:
1. 情绪/脾气
在日常交流中,“temper” 常用来描述一个人的情绪状态或性格特征。例如:“He has a short temper.”(他脾气暴躁。)这种用法强调的是人的情绪波动和反应方式。
2. 金属处理
在冶金学中,“temper” 指的是对金属进行加热和冷却的过程,以改善其硬度、韧性等性能。例如:“The blade was tempered to increase its durability.”(刀片经过淬火处理以增强耐用性。)
3. 调制/调配
在烹饪或化学领域,“temper” 可表示将不同成分混合均匀的过程。例如:“She tempered the sauce with cream.”(她用奶油调和了酱料。)
4. 调整/控制
有时,“temper” 也用于表达“调整”或“控制”的意思,如:“Temper your enthusiasm with caution.”(用谨慎来平衡你的热情。)
表格:Temper 的不同含义及用法
含义类别 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
情绪/脾气 | A tendency to become angry or upset easily | 易怒或情绪化的倾向 | He has a short temper. |
金属处理 | The process of heating and cooling metal to improve its properties | 金属的热处理工艺 | The steel was tempered to increase strength. |
调制/调配 | To mix different ingredients together | 混合或调和 | She tempered the soup with herbs. |
调整/控制 | To moderate or control something | 调节或控制 | Temper your expectations. |
结语:
“Temper” 作为一个多功能词汇,在不同语境下有着丰富的含义。理解其不同用法有助于更准确地掌握英语表达。无论是描述人的性格、金属加工过程,还是食物调配,都需要结合具体情境来判断其正确含义。