【梅须逊雪三分白雪却输梅一段香卢梅坡雪梅全诗翻译】一、
《雪梅》是南宋诗人卢梅坡所作的一首七言绝句,全诗通过对比梅花与雪花的特性,表达了自然景物各有千秋、不可简单比较的思想。诗句“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”尤为经典,被广泛引用。
这首诗不仅展现了诗人对自然美的细腻观察,也蕴含了深刻的哲理:事物各有其独特之处,不应以单一标准去衡量。梅花虽不及雪花洁白,但其香气却为雪花所不及;同样,雪花虽洁白无瑕,却缺乏梅花的幽香。
本诗语言简练,意境深远,体现了宋代诗歌注重意象和哲理的特点。
二、表格展示
| 诗句 | 现代汉语翻译 | 诗意解析 | 
| 梅须逊雪三分白 | 梅花比雪花稍逊几分洁白 | 表示梅花在颜色上不如雪花纯净 | 
| 雪却输梅一段香 | 雪花却比梅花少了一段清香 | 表示雪花虽白,但缺少梅花的香气 | 
| 全诗 | 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。 | 通过对比梅花与雪花,表达各有所长、各有特色的思想 | 
三、延伸理解
这首诗虽然短小精悍,但寓意深刻。它提醒人们:不要盲目比较,而应看到每种事物的独特价值。这种思想在今天依然具有现实意义,无论是人与人之间的相处,还是对事物的评价,都应该更加全面和客观。
卢梅坡作为南宋时期的诗人,他的作品往往以自然景物为载体,寄托个人情感与人生感悟,因此《雪梅》不仅是对自然的描写,更是一种生活态度的体现。
如需进一步了解卢梅坡的其他作品或相关诗词背景,可继续查阅相关资料。
                            

