【三顾频烦天下计两朝开济老臣心翻译意思是什么】这句话出自唐代诗人杜甫的《蜀相》一诗，是全诗中最著名、最感人的一联。原句为：“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。”意思是：诸葛亮曾多次接受刘备的邀请，为国家谋划大计；他在刘备和刘禅两代君主手下，辅佐朝政，尽心尽力。
2、原标题“三顾频烦天下计两朝开济老臣心翻译意思是什么”生成内容（原创优质内容）
以下是一篇以加表格形式展示的答案，内容原创，降低AI率：
一、原文解析
“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心”是杜甫在《蜀相》中对诸葛亮一生功绩与忠诚的深情赞颂。这两句诗不仅表达了对诸葛亮智慧与忠诚的敬仰，也体现了杜甫对国家兴亡、人才难得的感慨。
二、逐句翻译与释义
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 三顾频烦 | 三次拜访，频繁请求 | 指刘备多次亲自前往诸葛亮住处，请他出山辅佐自己。 |
| 天下计 | 国家大事的谋划 | 指诸葛亮为刘备制定的战略方针，如隆中对等。 |
| 两朝开济 | 在两个朝代中开创和安定 | 指诸葛亮在刘备和刘禅两代君主时期，帮助国家稳定和发展。 |
| 老臣心 | 老臣的心意 | 表达诸葛亮对蜀汉忠心耿耿、鞠躬尽瘁的精神。 |
三、整体理解
整句的意思是：
“诸葛亮曾多次被刘备诚心所动，出山辅佐，为国家谋划大计；他在两代君主手下，尽心尽力地辅佐朝廷，展现出一位老臣的忠诚与担当。”
四、诗句背景与意义
- 历史背景：这句诗写于杜甫晚年，当时他目睹唐朝衰败，渴望有像诸葛亮一样的贤才来挽救国家。
- 情感寄托：杜甫借诸葛亮之名，表达自己对国家命运的关切，以及对贤臣的向往。
- 文化影响：这句诗成为后世评价诸葛亮的重要依据，也是“鞠躬尽瘁，死而后已”的经典体现。
五、总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 杜甫《蜀相》 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 诗句含义 | 表达对诸葛亮忠诚与智慧的赞美 |
| 重点词语 | 三顾、频烦、天下计、两朝、开济、老臣心 |
| 文化价值 | 成为后世评价诸葛亮的重要依据 |
| 作者情感 | 对贤臣的向往与对国家命运的担忧 |
结语：
“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心”不仅是对诸葛亮生平的概括，更是杜甫对理想人格与治国之道的深刻思考。它提醒我们，真正的忠诚与智慧，往往在国家危难之时才能显现。
