【是子厚币事吾左右以求誉也翻译简述】这句话出自《后汉书·王符传》，原文为：“是子厚币事吾左右以求誉也。”
翻译为现代汉语大致意思是：这是子厚用重金贿赂我的身边人，以求得赞誉。
其中，“子厚”是人名，“币”指钱财或礼物，“事”是侍奉、巴结的意思，“左右”指身边的人，“求誉”是追求名誉或赞誉。
2. 直接用原标题“是子厚币事吾左右以求誉也翻译简述”生成一篇原创的优质内容（加表格）
一、
这句话出自《后汉书·王符传》，反映了当时社会中的一种腐败现象——权贵之人通过贿赂他人来获取名声和地位。这种行为不仅违背了公正原则，也损害了社会风气。在古代，这类事件常被史家记录下来，作为对时政的批评与警示。
通过分析这句话的字面意思和背后的社会背景，我们可以更深入地理解古代官场中的潜规则以及士人对这种现象的态度。
二、信息整理表：
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 是子厚币事吾左右以求誉也 |
| 出处 | 《后汉书·王符传》 |
| 翻译 | 这是子厚用重金贿赂我的身边人，以求得赞誉。 |
| 关键词解释 | - 子厚：人名 - 币：钱财、礼物 - 事：侍奉、巴结 - 左右：身边的人 - 求誉：追求声誉 |
| 背景意义 | 反映了东汉时期官场中贿赂与求誉的现象，体现了当时社会的腐败风气。 |
| 文化价值 | 作为历史文献，揭示了古代政治生态中道德与利益的冲突，具有现实警示意义。 |
| 作者态度 | 表现出对这种行为的不满与批判，体现了士人的正直与操守。 |
3. 降低AI率建议说明：
为了降低AI生成内容的识别率，本文采用以下方式：
- 使用自然口语化的表达，避免机械重复。
- 引入历史背景和文化价值，增强内容深度。
- 采用表格形式清晰展示信息，提升可读性。
- 避免使用过于学术化的术语，贴近普通读者的理解水平。
如需进一步润色或扩展，请随时告知。
