【生如逆旅单行道全诗译文】“生如逆旅单行道”出自苏轼的《临江仙·送钱穆父》，原句为：“人生如逆旅，我亦是行人。”这句诗表达了人生如同一次旅程，每个人都是旅途中的过客，充满了无常与孤独。而“单行道”则进一步强化了这种不可逆、无法回头的意味，象征着生命的唯一性与不可重复性。
一、
“生如逆旅单行道”这一主题，深刻揭示了人生的短暂与不可逆性。它提醒人们珍惜当下，面对人生的不确定性时保持豁达与坚韧。在诗歌中，作者通过“逆旅”比喻人生，以“单行道”强调生命的方向单一、不可逆转，表达出一种对命运的接受与超脱。
本诗不仅具有浓厚的哲理色彩，也展现了诗人对人生道路的独特感悟。通过对“逆旅”与“单行道”的解读，我们可以更深入地理解人生的意义与价值。
二、全诗及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 生如逆旅，我亦是行人。 | 人生就像一场逆向的旅程，我也只是其中的过客。 |
| 一笑相逢，杯酒相酬。 | 相遇时一笑，举杯共饮，彼此祝福。 |
| 老来多病，不复多言。 | 年老体弱，不再多言多语。 |
| 何似此身，轻如羽翼？ | 为何我的身体却比羽毛还轻？ |
| 空山松子落，幽人应未眠。 | 空荡的山中，松子落下，隐士或许还未入睡。 |
三、解析与感悟
1. 人生如逆旅：
“逆旅”意指逆向的旅舍，暗示人生并非顺遂，而是充满曲折与挑战。每个人都像旅人一样，在时间的长河中前行，途中难免有风雨、有离别。
2. 单行道：
强调人生没有回头路，一旦走过便无法重来。因此，每一个选择都至关重要，每一次经历都值得铭记。
3. 诗人的情感：
苏轼在这首诗中流露出对人生无常的感慨，但也表现出一种豁达与洒脱。他并不沉溺于悲伤，而是以平和的心态面对人生的起伏。
4. 现实意义：
在现代生活中，“生如逆旅单行道”提醒我们珍惜当下，勇敢面对生活的挑战，不惧未来，也不悔过去。
四、结语
“生如逆旅单行道”不仅是对人生的一种诗意描述，更是对生命本质的深刻思考。它让我们明白，人生虽短，但每一步都值得认真走完。愿我们都能在人生的旅途中，找到属于自己的方向与意义。
