软银和 ABB 正在商量把 ABB 机器人的中国业务单独剥离出去，以此调整交易方案，继续推进这笔 53.75 亿美元的收购。这件事的起因是国内外商投资安全审查明确不允许软银直接收购 ABB 机器人在华资产，中国是 ABB 机器人最大的单一市场，国内还有上海超级工厂，大量工业机器人在国内工厂使用，涉及工业生产数据、产线信息等安全相关内容，监管层面没有放行完整收购方案。原本这笔交易是 2025 年 10 月敲定的，ABB 原本打算把整个机器人业务打包卖给软银，软银想用这笔收购补齐物理 AI 的硬件能力，打通大模型和工业机器人，原本计划 2026 年中后期完成交割，现在卡在国内安全审查环节，双方只能调整交易结构，把中国区业务单独拆分出来，软银只收购境外机器人资产，再重新走监管申报流程，不过调整之后交易的估值、交割时间都会跟着变化，方案还没有最终敲定。

交易基础信息

• 交易主体：软银集团、ABB 集团
• 原交易估值：53.75 亿美元
• 签约时间：2025 年 10 月
• 原计划：ABB 放弃机器人业务独立上市，整体出售给软银
• 审批卡点：中国外商投资安全审查否决软银收购 ABB 机器人在华业务

双方可选调整方案清单

1. 剥离中国业务单独隔离：ABB 机器人中国业务留在境内，单独运营或者单独处置，软银仅收购境外全部机器人资产，重新提交监管审批，这是目前双方优先探讨的方案。
2. 境内资产改成合资模式：在华机器人业务采用中方控股的合资架构，数据、产线运营权限留在国内，软银仅持有少量股权，不取得控制权。
3. 终止本次收购：ABB 回到最初计划，推动机器人业务独立分拆上市，不再卖给软银。

本次方案的影响

• 对软银：只能拿到海外机器人资产，失去国内最大市场板块，整体收购价值缩水，物理 AI 布局进度延后。
• 对 ABB：中国业务不用转手，保住国内工业机器人市场份额，但是交易对价会下调，整体出售收益变少。
• 对国内工业客户：ABB 国内工厂、机器人交付、售后运维暂时不受影响，业务持续正常开展。

【相关 FAQ】

问题 1：软银和 ABB 为什么要剥离在华机器人业务？

回答 1：因为国内外商投资安全审查不允许软银直接收购 ABB 机器人在华业务，为了保住 53.75 亿美元收购的境外部分能够继续推进，软银和 ABB 才考虑剥离在华机器人业务，拆分资产重新申报。

问题 2：剥离在华机器人业务之后，这笔 53.75 亿美元收购价格会变吗？

回答 2：大概率会下调，因为中国是 ABB 机器人最重要的市场，剥离这块高价值资产后，境外资产估值明显低于原来整体打包的 53.75 亿美元，新的交易价格还没有官宣。

问题 3：ABB 剥离在华机器人业务，国内买 ABB 机器人的企业会受影响吗？

回答 3：短期不会，按照目前讨论的方案，ABB 在华机器人业务留在境内独立运营，国内工厂生产、机器人供货、售后维保都保持原有体系运行。

问题 4：软银收购 ABB 机器人业务，核心目的是什么？

回答 4：软银希望通过收购 ABB 机器人业务获取工业机器人运动控制、自动化产线能力，和自身 AI 生态结合，落地物理 AI 相关布局。

【参考资料】

[2026-11-05]（ABB 机器人业务出售进展更新）ABB 集团官网

[2026-11-05]（日本软银以 54 亿美元收购 ABB 机器人的计划受挫）新浪财经

[2025-10-08]（ABB 与软银签约拟出售机器人业务）ABB 集团官网

【免责声明】

本文内容仅为公开行业资讯整理，不构成任何投资建议；软银与 ABB 剥离在华机器人业务的方案仍处于磋商阶段，最终交易结构、估值、审批结果以双方官方公告和监管批复为准。